Cap'Com publie chaque quinzaine par email une lettre d'information gratuite sur la communication publique et territoriale.
Cap'Com 2009 : poussez pas, tout le monde monteront si chacun y met du leur !*
Billet rédigé(e) par Marc THEBAULT le 27 octobre 2009
Publié(e) dans la catégorie L'actu de Cap'Com
Thèmes abordés :
En toute objectivité, je peux garantir que le Cap'Com 2009 sera exceptionnel. Bien sur, c'est d'emblée le programme des 21èmes rencontre qui séduit : thèmes de débats et choix des intervenants, tout est conçu pour répondre à vos attentes. Mais le plus important, comme souvent, est à côté. En effet, en décembre prochain - et je m'adresse là aux heureuses et heureux communicants qui n'ont jamais posé le pied à Sainté (oui, notez-le d'emblée, on ne dit pas " Saint-Etienne ", mais bien " Sainté ") - vous allez enfin découvrir la capitale française de l'accueil, de la solidarité, des valeurs collectives et de l'humour, sans oublier le foot (quelques soient les résultats) et le design industriel !
Par contre, vous n'allez pas découvrir la plus belle ville de France, loin s'en faut. Et alors ? A Sainté, ce qui compte ce n'est pas la tête qu'on a, mais celle qu'on fait. A Sainté, la vraie beauté est toujours intérieure. Au pied du Pilat, le sourire et la simplicité sont de rigueur. Cette ville aime les hommes depuis toujours, mais pas bien les faramelans qui font du volume.
Sainté, c'est la " gaga attitude " assurée. À la croisée des langues d'oc, d'oil et du franco-provencal et emprunts des lexiques professionnels du cru, les gagas (comprenez " les stéphanois ") ont développé leurs mots, leurs expressions et leur accent (prononcez " accéent "). Donc, pas de panique si une boulangère vous plie votre pain, elle vous l'emballe c'est tout.
À Sainté, on ne transpire pas, on est tout mouillé de chaud, surtout si on est dans le Chaudron à beurler contre les gones. Si on chute, on ne se retrouve pas à quatre pattes dans l'herbe, on est tout petafiné, à cacasson dans les barabans, surtout si on a débaroulé, bichette. Et on aime aussi la papille ou la vogue jusqu'à point d'heure. L'occasion de ne pas faire le pichorgne et de chicoter ou de dévorer godiveaux au sarrasson, rapées ou barboton, en s'applatant des canons, quitte à être tout coufle, beauseigne !
Tâchez moyen de pas tirer peine Madame Mégard, ce sera tout cafi de monde ce Cap'Com! Pas de besoin de faire que faire ! Oui, chères et chers collègues, j'en suis certain, on va y voir mieux du monde cette année ! Fouilla, vous verrez que c'est affreux c'que c'est beau Sainté !
Allez, sans adieux mes belets, à la revoyure à la Manu !
Nordiste depuis 37 ans, je me suis familiarisé et me débrouille pas trop mal avec le "ch'ti".
Mais, diantre, tenter de parler "Sainté", ça va nous mouiller tout chaud.
Malgré mes efforts, je n'ai pas tout compris des 2 derniers paragraphes : Marc va devoir traduire. Sans rancune, biloute ! Pierre
- Faramellan : prétentieux.
- Beurler : hurler.
- Gones : lyonnais.
- Pampille ou vogue : fête, fête foraine.
- Faire le pichorgne : faire le difficile.
- Chicoter : manger des sucreries.
- S'applater des canons : boire des coups.
- Etre coufle : être rassasié.
- Tâcher moyen de ne pas tirer peine : ne pas s'inquiéter.
- Cafi de monde : plein de monde.
- Faire que faire : s'agiter.
- Sans adieux : au revoir.
La suite à Sainté !